L'AURORE
Cette histoire de l'Homme et de sa Femme
est de nulle part et de partout.
On peut l'entendre n'importe où
et n'importe quand.
Car partout où le soleil se lève et se couche,
dans le tourbillon fou de la ville
comme à la ferme,
avec le ciel en guise de toit,
la vie est toujours la même :
parfois amère, parfois douce.
L'été… le temps des vacances
Parmi les vacanciers,
une Femme de la Ville.
Après plusieurs semaines,
elle s'attardait là.
"Avant ils étaient comme des enfants,
"insouciants, toujours heureux et rieurs."
"Ils étaient comme des enfants,
"insouciants, toujours heureux et rieurs."
"Maintenant il se ruine
"pour cette femme de la ville.
"Les prêteurs pillent la ferme."
"Maintenant il se ruine
"pour cette femme de la ville.
"Les prêteurs pillent la ferme
"et sa femme reste seule."
"Dis-moi !
"Tu es tout à moi ?"
"Vends ta ferme.
"Viens avec moi à la Ville."
"Et ma femme ?"
"Ne pourrait-elle…
"se noyer ?"
"Puis retourne la barque,
"ça aura l'air d'un accident."
"Tourne la page…
"viens à la Ville !"
"Viens à la Ville !"
"Quand la barque aura chaviré,
"sers-toi d'une brassée de joncs."
"Les joncs te feront flotter.
"Disperse-les avant d'atteindre la rive
"et dis qu'elle s'est noyée par accident."
"Nous partons nous promener sur l'eau.
"Je vais m'absenter pour un moment."
"N'aie pas peur de moi !"
"Dieu vous donne,
"par les liens sacrés du mariage,
"sa confiance.
"Elle est jeune et sans expérience.
"Guide-la, aime-la…"
"… garde-la et protège-la de tout mal."
"Veux-tu l'aimer ?"
"Pardonne-moi !"
"Manucure ?"
"Vous auriez l'air royal
"avec des ongles bien brillants !"
"Revenez nous voir !"
"Merci !
"Vous aussi, venez nous voir un jour."
"Félicitations !
"C'est la plus jolie mariée
"que j'ai vue cette année."
Fermiers !
Si vous désirez vendre votre maison
et partir à la ville…
nous payons comptant !
"Visez le trou.
"Faites sortir le petit cochon !"
Au cœur de l'été (Danse paysanne)
"Nous naviguerons au clair de lune… une autre lune de miel."
"Je ne pouvais perdre espoir.
"Je connais les courants.
"J'ai fait le tour de la Pointe."
Sous-titrage TITRA FILM Paris